Оставить заявку

Перевод документов

Перевод документов

Перевод личных документов

Перевод документов может быть востребован в том случае, когда граждане планируют переезд на временное или постоянное проживание или профессиональную деятельность за рубежом – учебу, работу, ведение бизнеса, бракосочетание. Многим из этих документов впоследствии потребуется нотариально заверенный перевод.

Наше бюро переводов оказывает российским и иностранным гражданам услуги по переводу различных документов:

Трудовая книжка
Данный документ требуется гражданам для официального трудоустройства, накопления стажа, и для других целей.
Паспорт
Это главный документ – визитная карточка любого человека и нотариально заверенный перевод паспорта – дело первой необходимости.
Водительское удостоверение
Перевод необходим иностранным гражданам для вождения автотранспорта на территории Российской Федерации, а россиянам – для выезда за рубеж и аренды автомобиля за пределами нашей страны.
Свидетельство о браке
Перевод свидетельства необходим, если брак был заключен за пределами России или супруги выезжают за пределы нашей родины.
Свидетельство о рождении
Перевод этого документа не менее важен чем перевод паспорта.
Свидетельство о смерти
Перевод требуется, если человек скончался в другой стране.
Аттестат
Документ об образовании требуется для поступления в высшее учебное заведение, продолжения образования за границей и некоторых иных целей.
Диплом
Перевод диплома нужен для устройства на работу в иностранном государстве или повышения квалификации.
Студенческий билет
Перевод необходим для иностранного студента для обучения или прохождения стажировки в другой стране.
Зачетная книжка
Перевод нужен студенту для продолжения обучения в иностранном учебном заведении.
Документы на визу
Перевод может потребоваться тем, кто выезжает за пределы страны или въезжает в Россию.
Резюме
Это основополагающий документ для занятия вакантной должности в компании
Печать на документе
Перевод этой, казалось бы, мелочи очень важен, так как печать удостоверяет подлинность документа.
Справки
Перевод справок востребован в комплекте документов для любых целей.
Военный билет
Перевод военного билета востребован при переезде, для устройства на работу.

Специфика перевода документов

Перевод различных документов имеет свою специфику и требует от исполнителя внимательности и скрупулезности, особенно если перевод срочный. Дело в том, что любая небрежность или ошибка может стать препоной к получению визы или иного документа. Поэтому такой работой занимаются исключительно профессиональные переводчики. Мы подготовим перевод необходимых документов быстро и без потери качества.

Наши переводчики отличаются особой внимательностью и тщательно проверяют написание имен, дат, названий, топонимов и других важных деталей. Наш центр переводов гарантирует, что при подаче документов в государственные инстанции у Вас не появится никаких трудностей.

Куда обратиться для получения нотариально заверенного перевода в Санкт-Петербурге?

Если Вам требуется перевод документов, нужно позаботиться о том, чтобы Вашим заказом занимались профессионалы. Вы можете смело доверить перевод Бюро переводов «Центр деловых услуг».

Мы взаимодействуем с высококвалифицированными исполнителями, которые переведут документов и заверят их в кратчайшие сроки.

Кроме того, мы придерживаемся политики конфиденциальности при работе с любой документацией.

Обратившись в наше бюро переводов, Вы всегда получите профессионализм специалистов, выполнение заказа качественно и в срок. Мы ценим своих клиентов и будем рады любым Вашим пожеланиям.

Полезная информация

* 10% скидка на юридические услуги нашим друзьям Вконтакте