Группа компаний "Центр деловых услуг"

Современный центр помощи бизнесу
и физическим лицам

ЗНАЕМ
ЧТО И КАК ДЕЛАТЬ

+7(812) 441-38-28

+7(812) 953-07-55

urist@infocdu.ru

Оставить заявку

Стоимость услуг по переводу документов

Адреса наших бюро переводов

Адреса бюро переводовКонтактные данныеРежим работы
1

Центральный офис
СПб, Митрофаньевское шоссе, д. 2, БЦ «Адмирал», оф 229

т.: (812) 334-93-93 с 10.00 до 18.30 выходной: сб, вс
2 СПб, Невский пр., д. 5. м. Адмиралтейская, 1 этаж, вход в арку т.: (812) 456-05-65 с 10.00 до 18.30 без выходных
3 СПб, Красное село, ул. Массальского, д. 4. Здание Красносельского рынка, 2 этаж, Г-19 т.: (812) 339-60-21 с 10.00 до 18.30 сб. до 17:00, вс. вых.
4 Ленинградская область, Гатчина, станция Гатчина-Пассажирская-Варшавская, здание вокзала, 1 этаж +7 931 975-92-65 с 9:30 до 18.30 без выходных

Цены и описание услуг по переводу стандартных документов 1 категории

Стоимость услуг зависит от категории документов. Под определение «документы 1 категории» попадают следующие типы документов:

  • паспорт
  • свидетельство о рождении
  • свидетельство о заключении брака
  • свидетельство о расторжении брака
  • свидетельство о смерти
  • свидетельство о перемене имени
  • водительское удостоверение
  • студенческий билет
  • диплом без приложения
  • пенсионное удостоверение
Иностранный языкСтоимость перевода стандартного документа 1 категории
с иностранного языка на русскийс русского языка на иностранный
Английский
Венгерский
Немецкий
Французский
330 390
Испанский
Итальянский
390 420
Сербский
Словацкий
Чешский
450 470
Норвежский
Шведский
Датский
490 560
Казахский
Киргизский
Таджикский
Туркменский
Узбекский
330 340
Латышский
Литовский
Эстонский
420 470
Арабский
Вьетнамский
Иврит
Китайский
Корейский
Японский
600 700

Стоимость указана за перевод без нотариального заверения! Нотариальное заверение оплачивается отдельно - 350 рублей.

Цены и описание услуг по переводу стандартных документов 2 категории

Под определение «документы 2 категории» попадают следующие типы документов:

  • приложение к аттестату о среднем образовании;
  • приложение к диплому о высшем образовании;
  • справка/выписка из банка;
  • справка с места работы;
  • справка о доходах;
  • заявление о семейном положении;
  • справка о несудимости;
  • доверенность;
  • завещание;
  • бухгалтерский баланс;
  • товарно-транспортные накладные;
  • больничный лист;
  • сертификат о прививках;
  • ветеринарный сертификат, паспорт на животных;
  • свидетельство об окончании автошколы;
  • паспорт транспортного средства.
Иностранный языкСтоимость перевода стандартного документа 2 категории
с иностранного языка на русскийс русского языка на иностранный
Английский
Немецкий
410 450
Испанский
Итальянский
470 490
Сербский
Чешский
470 480
Норвежский
Шведский
Датский
530 590
Казахский
Киргизский
Таджикский
Туркменский
Узбекский
370 380
Латышский
Литовский
Эстонский
430 480
Арабский
Вьетнамский
Иврит
Китайский
Корейский
Японский
640 740

Стоимость указана за перевод без нотариального заверения! Нотариальное заверение оплачивается отдельно - 350 рублей.

Цены и описание услуг по переводу стандартных документов 3 категории

Под определение «документы 3 категории» попадают следующие типы документов:

  • деловые письма;
  • характеристика;
  • автобиография;
  • резюме;
  • сочинения, изложения;
  • поздравления;
  • любые иные неузкоспециализированные тексты.
Иностранный языкСтоимость перевода стандартного документа 3 категории
с иностранного языка на русскийс русского языка на иностранный
Английский
Немецкий
360 380
Испанский
Итальянский
410 440
Сербский
Словацкий
Хорватский
Чешский
470 500
Норвежский
Шведский
Датский
480 560
Казахский
Киргизский
Таджикский
Туркменский
Узбекский
420 460
Латышский
Литовский
Эстонский
420 500
Арабский
Вьетнамский
Иврит
Китайский
Корейский
Японский
750 800

Стоимость указана за 1800 знаков с пробелами.

Цены и описание услуг по переводу узкоспециализированных текстов 3 категории

Иностранный языкСтоимость перевода узкоспециализированных текстов 3 категории
с иностранного языка на русскийс русского языка на иностранный
английский
немецкий
французский
430 460
испанский
итальянский
490 530
сербский
словацкий
хорватский
560 600
албанский
македонский
500 620
армянский
грузинский
480 590
Норвежский
Шведский
Датский
580 670
казахский
киргизский
таджикский
туркменский
узбекский
500 550
Латышский
Литовский
Эстонский
500 600
монгольский
турецкий
780 840
арабский
вьетнамский
иврит
китайский
корейский
тибетский
японский
900 960

Стоимость указана за 1800 знаков с пробелами.

Стоимость дополнительных услуг

Наименование услугиСтоимость услуги (руб.)Примечание
Нотариальное удостоверение копии документа  50 руб./стр Актуально только для документов на русском языке
Заверение печатью бюро переводов 50 руб. Осуществляется по желанию Заказчика
Компьютерная верстка 200 руб./стр. Осуществляется по желанию Заказчика
Корректура текста (на рус. яз.) 100 руб./стр. Рекомендуется для публикации в СМИ и делается по просьбе Заказчика
Редактура текста 150 руб./стр. Осуществляется по желанию Заказчика
Перепечатка текста 150 руб./стр. Необходима для перевода рукописных текстов
Перевод сложных печатей от 200 руб./стр. Осуществляется по желанию Заказчика
Сложные таблицы и шаблонирование 150 руб. Осуществляется по желанию Заказчика

Стоимость указана за 1 документ без учета нотариального удостоверения перевода!

Нотариальное удостоверение перевода стандартных документов 3 категории оплачивается отдельно!

Тарифы на оказание услуг по переводу документа (текста)

Наименование услугиСтоимость услуги (руб.)Примечание
«Срочный» Повышение заявленной в прайс-листе стоимости в два раза Возможность выполнения перевода (в том числе нотариально удостоверенного) в день заказа (кроме гатчины и Красного Села) при подаче документов до 14:00.
«Стандартный» Заявленная в прайс-листе стоимость Выполнение заказа.
* 10% скидка на юридические услуги нашим друзьям Вконтакте